Thank you for downloading eien's port of APPLE project's "天使のお仕事 ―their wishes afterward―."
If you have any questions, comments, or want to help out with porting and localizing old media please contact us through:
https://eien.nl/contact/ or https://discord.com/invite/PC7gf3JW9x

This port is a modern revision of the original game, featuring a complete localization into English. 
Please note that "天使のお仕事 ―their wishes afterward―" remains the property of APPLE project.
We are distributing this port for free, without formal permission from the original creators. 
If you enjoy "天使のお仕事 ―their wishes afterward―," we encourage you to support APPLE project by purchasing their more recent releases.

ダウンロードしていただきありがとうございます。 こちらは、APPLE projectの「天使のお仕事 ―their wishes afterward―」をeienが移植したものです。
ご質問やコメント、古いメディアの移植やローカライズにご協力いただける場合は、以下のリンクからご連絡ください。
https://eien.nl/contact/ または https://discord.com/invite/PC7gf3JW9x

この移植版は、オリジナルゲームの現代版であり、完全な英語ローカライズが特徴です。
ただし、「天使のお仕事 ―their wishes afterward―」は依然としてAPPLE projectの所有物であり、
私たちはこの移植版を無料で配布していますが、 オリジナルのクリエイターの正式な許可を得ているわけではありません。 
「天使のお仕事 ―their wishes afterward―」をお楽しみいただけた場合は、APPLE　projectの最新作を購入してサポートしていただけると幸いです。

The following people have worked on this port: 
この移植版に携わった人々：
Ciox (Translation/Coordination) (翻訳／コーディネーション)
Galladite (Engine/Quality Control) (エンジン／品質管理)
Playmer (File Decompression) (ファイルの解凍)
Kotomi (Installer/Quality Control) (インストーラ／品質管理)
Fujoneko (Assets) (アセット)
AwkwardPlatypus13 (Quality Control) (品質管理)
RyanTheArchivist (Quality Control) (品質管理)

Below is the license/以下はライセンスです。

Modified MIT license

Copyright (c) 2024 eien

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

1. The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
   copies or substantial portions of the Software.

2. Custom assets created by eien included in the Software
   are free to use, modify, and distribute under this license.

3. This license does not apply to any third-party software, libraries, or assets 
   included in the Software that are the property of other companies or groups.
   These components are subject to their own licensing terms and are not covered 
   by this license. It is the user's responsibility to ensure compliance with any 
   applicable third-party licenses.

4. All rights to any translations of the Software or its associated documentation
   created by eien are hereby transferred to APPLE project.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.